← Table of contents
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Note 24 — BOOK VII.

Rowland Smith translation

An illustration of this nicety in waiting occurs in Xen. Cyrop., book i. 3, where Cyrus amuses the company by acting as cupbearer to his grandfather:—Όι τῶν βασιλἐων οἰνοχόοι, κομψῶς τε οἰνοχοοῦσι, καὶ καθαρίως ἑγχἐουσι, καὶ διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις οχοῦντες τἡν φιάλήν.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings