← Table of contents
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Note 39 — BOOK V.

Rowland Smith translation

ἀνδρόγυνε καὶ κάλλούς βάσκανε. The sense of βάσκανος is thus given by Jacobs:—"Qui insitâ vi invidiæ, pulchritudinis efficaciam debilitat aut destruit."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings