Note 2 — BOOK V.
Rowland Smith translation
τοιαύτη τις ἰσότητος τρυτάνη. "The beautiful and regular form of that great city, second only to Rome itself, comprehended a circumference of fifteen miles; it was peopled by three hundred thousand free inhabitants, besides at least an equal number of slaves."—Gibbon, vol. i. 452.