Note 7 — BOOK IV.
Rowland Smith translation
Tasso, c. xii. 21-40, as is well known, has introduced the story of Chariclea under the name of Clorinda:—
"D'una pietosa istoria e di devote Figure la sua stanza era dipinta, Vergine bianca il bel volto, e le gote Vermiglia, è quivi presso un drago avvinta. . . . . . . Ingravida frattanto, ed espon fuori (E tu fosti colei) candida figlia."