Note 38 — BOOK II.
Rowland Smith translation
'Τὴν χάριν ἐν πρωτοις, ἀυτὰρ κλέος ὒστατ' ἓχουσαν Φράζεσθ' ὧ Δελφοὶ, τόν τε θεᾶς γενέτην. Οἱ νηὸν προλιπόντες ἐμον, καὶ κῦμα τεμόντες,
Ἡξοντ' ἠελίου πρὸς χθόνα κυανἐην, Tῆπερ ἀριστοβίων μἐγ' 'ἀέθλιον ἐξάψονται, Λευκὸν ἐπἰ κροτἀφων στέμμα μελαινομἐνων.