Note 9 — BOOK II.
Rowland Smith translation
...."φόβος δὲ πᾶσι βαρβάροις παρῆν γνώμης αποσφαλεῖσιν. . . . . . . εὐθὺς δὲ κώπης ῥοθιάδος ξυνεμβoλῇ ἔπαισαν ἄλμην βρύχιου ἐκ κελεύσματος." Æsch. Persæ, 391.
For the good service done by Pan to the Athenians at Marathon, he was rewarded with a temple.—Herod. vi. 405.