← Table of contents
The Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius

Note 4 — BOOK X.

Rowland Smith translation

Theoc. Idyll, xx. 28. enumerates these instruments:—

Άδὺ δέ μοι τὸ μέλισμα, καὶ ἢv σύριγγι μελίσδω, Κἤν αὐλῶ λαλεώ, κἢν δώνακι, κἢν πλαγιαύλῳ—

The πλαγίαύλος resembled the German flute.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings