Note 7 — BOOK I.
Rowland Smith translation
In Ode xxviii., on his mistress, Anacreon says,—
"Στόλισον τολoιτὸν αὐτην 'υπὸ πορφύροισι πέπλοις· διαφαινέτο δὲ σαρκὼν 'ολίγον, το σῶμ' ἐλεγχον."
Rowland Smith translation
In Ode xxviii., on his mistress, Anacreon says,—
"Στόλισον τολoιτὸν αὐτην 'υπὸ πορφύροισι πέπλοις· διαφαινέτο δὲ σαρκὼν 'ολίγον, το σῶμ' ἐλεγχον."