Note 134 — Chapter VIII · ARTEMISIUM.
Reading edition
The strong bias which Herodotus displays in his references to Themistocles is of itself sufficient to render the tale of bribery open to suspicion. Furthermore, the sum mentioned, thirty talents, is an extraordinarily large sum for the people of North Eubœa to raise at short notice.