Note 140 — Chapter VIII · ARTEMISIUM.

Though Herodotus is aware of a connection between the positions at Thermopylæ and Artemisium, there is nothing whatever in his account which suggests that he understood how necessary the connection was for the maintenance of the pass. Had he appreciated this, he would hardly have treated as serious history such parts of the Artemisium tradition of his time as asserted that the responsible Greek commanders ever entertained the idea of such action as must have inevitably sacrificed the lives of the defenders of the pass. He has given the irresponsible gossip and criticism of the Peloponnesian section of the fleet the appearance of responsible and authoritative design, and has served up the whole with copious Attic sauce. There is, however, no reason for supposing that the historian was in any way guilty of historical dishonesty. He simply did not possess that knowledge of military affairs which would have enabled him to see the flaws in the evidence which came to his hand; and this negative defect was further complicated by what was, from the point of view of strict history, the positive one of accepting anything in the tradition of the war which would bring into relief the patriotic services of Athens. If we tone down the intensely Attic colouring in Herodotus’ account of Artemisium, that is to say, such passages as are designed to bring into relief the difficulty of keeping the fleet at its station, we have, in all probability, a good historical account, in so far as it goes, of this part of the campaign of 480.