Note 22 — Chapter III · THE IONIAN REVOLT.
Reading edition
The προπυνθανόμενοι indicates that they had early information of the attack. It cannot, however, have reached them prior to the landing near Ephesus, for Artaphernes was caught unprepared, and it cannot be supposed that he received later intelligence than the commanders farther inland.