Note 60 — Chapter II
Reading edition
Vyasa, as we have seen, was no blood relation of the house of Bharata. Similarly, the widows of King Vichitra-virya and the Sudra slave-girl were not connected to the family by ties of consanguinity; and yet the children of Vyasa by these women are, from the Hindu point of view, lineal descendants of King Shantanu.