Note 48 — BATTLES OF SLUYS AND CRÉCY
Reading edition
Lord Berners' account of the advance of the Genoese is somewhat different from this; he describes them as leaping forward with a fell cry. The whole passage is so spirited and graphic that we give it entire:
"Whan the genowayes were assembled toguyder and beganne to aproche, they made a great leape and crye to abasshe thenglysshmen, but they stode styll and styredde nat for all that. Than the genowayes agayne the seconde tyme made another leape and a fell crye and stepped forwarde a lytell, and thenglysshmen remeued nat one fote; thirdly agayne they leapt and cryed, and went forthe tyll they came within shotte; than they shotte feersly with their crosbowes. Than thenglysshe archers stept forthe one pase and lette fly their arowes so hotly and so thycke that it semed snowe. Whan the genowayes felte the arowes persynge through heedes, armes, and brestes, many of them cast downe their crosbowes and did cutte their strynges and retourned dysconfited. Whan the frenche kynge sawe them flye away, he said, Slee these rascals, for they shall lette and trouble us without reason; than you shoulde haue sene the men of armes dasshe in among them and kylled a great nombre of them; and euerstyll the englysshmen shot where as they sawe thyckest preace, the sharpe arowes ranne into the men of armes and into their horses, and many fell horse and men amonge the genowayes, and whan they were downe they coude nat relyne agayne; the preace was so thycke that one ouerthrewe a nother. And also amonge the englysshemen there were certayne rascalles that went a fote with great knyues, and they went in among the men of armes and slewe and murdredde many as they lay on the grounde, both erles, barownes, knyghts, and squyers, whereof the kyng of Englande was after dyspleased, for he had rather they had been taken prisoners."