Note 107 — Chapter XXXII · 1817-1821.
Reading edition
At the trials at York in October, 1818, Sherwood, the North-West Company's counsel, continually demanded to know why Semple was called governor. "Why," he exclaimed, with ludicrous energy, "why should this gentleman be continually dignified by the appellation of governor? The indictment charged that Robert Semple was killed and murdered; it said nothing about his being a governor. If he was a governor, then he was also an emperor. Yes, gentlemen," shrieked the counsel, working himself up to fever heat, "I repeat, an emperor—a bashaw in that land of milk and honey, where nothing, not even a blade of corn, will ripen. Who made him governor? Did the King? Did the Prince Regent? No; this pretended authority was an illegal assumption of power, arrogating to itself prerogatives such as are not exercised even by the King of England. I demand that Robert Semple be called Robert Semple—but as he was not a governor let us not be ——"
"Come, come," cried Chief Justice Powell, "do let this trial go on! It is no matter whether he was or was not a governor, or what he was called, or called himself, he is not to be murdered, though he was not a governor."