Note 16 — I The Modern Perfecting of Political Passions
Richard Aldington translation
The religion of the ‘national soul’ is obviously and logically an emanation of the popular soul. Moreover, it has been sung by an eminently democratic literature: Romanticism. It is to be observed that the worst enemies of Romanticism and of Democracy have adopted it; it is constantly to be found in the Action Française. To such an extent is it now impossible to be a patriot without flattering democratic passions.