Note (Back) — Chapter XXII

463. The Initiative.—The complement of the referendum is the initiative. Through the exercise of the one the people may prevent the taking effect of a law or a constitutional amendment to which they object. Through the exercise of the other they may not merely bring desired measures to the attention of the legislature; they may secure the enactment of such measures despite the indifference or opposition of the legislative body. In current political discussion, and in their actual operation, the two are likely to be closely associated. They are, however, quite distinct, as is illustrated by the fact that the earliest adoptions of the initiative in Switzerland occurred in cantons (Vaud in 1845 and Aargau in 1852) in which as yet the referendum did not exist. Among the Swiss cantons the right of popular legislative initiative is now all but universal. It has been established in all of the cantons save Freiburg, Lucerne, and Valais. As a rule, measures may be proposed by the same proportion of voters as is competent to overthrow a measure referred from the legislature; and any measure proposed by the requisite number of voters must be taken under consideration by the legislature within a specified period. If the legislature desires to prepare a counter-project to be submitted to the voters along with the popularly initiated proposition, it may do so. But the original proposal must, in any case, go before the people, accompanied by the legislature's opinion upon it; and their verdict is decisive.[613]