Note 520 — Chapter VI · THE RULING INSTITUTION: AS GOVERNMENT
Reading edition
See, in particular, above, pp. 40, 41, 42. See also Postel, i. 116 ff., 124 ff.; Ricaut, 200 ff. Heidborn, 43, comments on this state of affairs, and explains the comparatively recent further legal developments in Turkey as follows:—
“Durant de longs siècles le fykyh, tout pétrifié qu’il était, put suffire aux besoins de la société islamique et son manque de souplesse fut d’autant moins ressenti, que l’évolution de cette société elle-mème a été à peu près nulle. Assoupie dans une léthargie profonde, elle semble se recueillir de son immense effort de jeunesse et contempler en spectatrice indifférente ou dédaigneuse les progrès réalisés, depuis, par l’Occident. En Turquie seulement, à mesure que se resserraient ses liens avec l’Europe, fut comprise l’impérieuse nécessité de sortir de cet isolement et d’emprunter à la culture occidentale certaines méthodes susceptibles de rajeunir le corps vielli de l’empire. Par suite de cette orientation récente, le fykyh a subi, en Turquie, d’importantes abrogations de fait sinon de droit, qui atteignent cependant plutôt le domaine du droit public que celui du droit privé. Celui-ci subsiste, dans une large mesure, malgré ses imperfections et son absence de plan et de clarté. On s’est contenté de combler ses lacunes les plus apparentes par des lois empruntées à la législation occidentale, sans se soucier de la complète disparate créée par la réunion d’éléments aussi hétérogènes.”