Note 75 — Chapter I · THE CONTRIBUTION OF THE ANCIENT WORLD
Reading edition
“Causas autem illi mutationis et inconstantiae alias terra praebet, cuius positiones, hoc et illo versae, magna ad aeris temperiem momenta 373sunt....” (Quaest. nat., II, 11). Possibly “temperiem” should be translated “quality” rather than “temperature.”