Note 727 — BOOK III.—OF THE EPIDEMICS.

Galen’s Commentary on this case is written in his usual light and diffuse style, but contains very little which is calculated to throw light on the text, or on the nature of the disease which is here described. If any one find difficulty in comprehending the characters of the respiration, as given in this narrative, he can turn to Galen’s work, On Difficulty of Breathing, where they are explained very fully. I may just mention that by shortness of breath (βραχύπνοος) was understood, by Hippocrates and Galen, frequency of the act of respiration.