Note 658 — BOOK I.—OF THE EPIDEMICS.
Francis Adams translation
The text is much improved in Littré’s edition, so that the meaning is pretty intelligible without any commentary. Galen states in explanation, that the three varieties of fever are thus marked and distinguished from one another: in the first, the fever attains its height at the commencement, and gradually diminishes until the crisis; in the second, it begins mild, and gradually reaches its height at the crisis; in the third, the fever begins mild, gradually attains its height, and then gradually subsides until the crisis.