Note 232 — PRELIMINARY DISCOURSE. (continued 2)
Francis Adams translation
It cannot but appear singular that so distinguished a person as Robert Boyle should have found fault with Hippocrates for relating so many cases of which the issue was fatal. He says, “Revera penes me non parum Hippocratis auctoritate decedit, quod in scriptis suis tot ægrotorum epiphonema ipsos mortuos esse legerem.”—Exer. v., de Utilitate Philosoph. Exper., p. 192. On the other hand, Mart. Lister justly defends Hippocrates: “A me sane absit illa quorundam nuperorum scriptorum jactantia, qui nihil exhibent, nisi quod bonum eventum habuit; errores et infortunia caute abscondunt, aliter autem nobis profuit magnus Hippocrates, apud quem fere non nisi casus funesti occurrunt, ac si iidem potioris doctrinæ essent.”—Exercit. de Hydrope.