Note 11 — Battle of Gravelotte—St. Privat.
Archibald Forbes translation
The XIIth Corps never stood on the right. It occupied its assigned position on the extreme left, and the delay arose from the Guard Corps having occupied a position other than that designed for it, and having been allowed to remain there.