Note 3 — Preface
Reading edition
According to Albo’s ship journal, he perceived the difference at the Cape de Verde Islands on July 9, 1522; “Y este día fué miercoles, y este día tienen ellos pot jueves.” (And this day was Wednesday and this day they had as Thursday.)