Note 25 — CHRONOLOGY OF THE FIRST VOYAGE ROUND THE WORLD.
Henry Edward John Stanley Stanley translation
The 10th of August was a Wednesday, and Monday was the 8th of August: all the other dates of the week and month agree and are consistent with each other.