Note 348 — (Book III of the Milan Edition.)
Henry Edward John Stanley Stanley translation
The Milan edition has added to the text, “which project outside for a counterpoise”; and supposes this refers to an outrigger. Junks have no outriggers; prahus have projecting gunwales, which widen the deck.