Note 42 — XII

The Hebrew Psalm cxvi. 10 is at this precise point practically unintelligible, but that does not justify any one in saying that the fine thought of the Apostle is utterly foreign to the original text. The open confession of God, as a duty of faith, pervades the psalm from this point to the end (the verses beginning Ἐπίστευσα διὸ ἐλάλησα make a psalm by themselves in the LXX.).