Note 738 — Chapter XLV
Reading edition
Verse 38. This, and not "with ashes upon his face," is the meaning of the Hebrew אֲפֵר. LXX., τελαμών, "a headband"; Vulg., aspersione pulveris; and so, too, Peshito, Aquila, and Symmachus.
Reading edition
Verse 38. This, and not "with ashes upon his face," is the meaning of the Hebrew אֲפֵר. LXX., τελαμών, "a headband"; Vulg., aspersione pulveris; and so, too, Peshito, Aquila, and Symmachus.