Note 716 — Chapter XLIV
Reading edition
Reuss renders it, "Ceignant n'est pas encore gaignant." The proverb resembles in different aspects the precept of Solon, τέρμα ὁρᾶν βιότοιο, and "Praise a fair day at night"; and the Italian, "Capo ha cosa fatta"; and the Latin, "Ne triumphum canas ante victoriam"; and the French, "Il ne faut pas vendre le peau de l'ours avant de l'avoir tué."