Note 91 — Chapter IX
Reading edition
1 Sam. xxx. 14; Josephus, σωματοφύλακες. The Targum calls them "archers and slingers" (which is unlikely), or "nobles and common soldiers." This body-guard is also said to be composed of Gittites (2 Sam. xv. 18, xviii. 2); but some suppose that they were so called not by nationality, but because they had served under David at Gath. The question is further complicated by the appearance of "Carians" (A.V., captains) in 2 Kings xi. 4, 15, and also in 2 Sam. xx. 23 (Heb.). The Carians were universal mercenaries (Herod., ii. 152; Liv., xxxvii. 40). That there was an early intercourse between Palestine and the West is shown by the fact that such words as peribolory, machaera, macaina, lesche, pellex, have found their way into Hebrew (see Renan, Hist. du Peuple Israel, ii. 33).