Note 196 — Chapter XIII
Reading edition
1 Kings ix. 18. Here the "Q'rî," the marginal, or "read" text, has Tadmor (i.e., Palmyra), as also in 2 Chron. viii. 4. But this Tamar (Ezek. xlvii. 19, xlviii. 28) is "in the land" on the south border. In the Chronicles Tadmor is the right reading, for the chronicler is speaking of Hamath-Zobah and the north. It is not at all unlikely that Solomon also built Tadmor (Josephus, Antt., VIII. vi. 1) to protect his commerce on the route to the Euphrates.