Note 447 — Chapter XII
Reading edition
אָנוּחַ. LXX. ἀναπαύσομαι, I will rest. A.V.: that I might rest in the day of trouble. Others: I will wait for. Wellhausen suggests אִנָּחֵם (Isa. l. 24), I will take comfort. Sinker takes אשר as the simple relative: I who will wait patiently for the day of doom. Von Orelli takes it as the conjunction because.