Note 151 — Chapter XII
Reading edition
See Leon Heuzey's Mission Archéologique de Macédoine, p. 71 (Paris, 1864-76). One tablet found furnishes a list of benefactions. One man gives a bronze statue of the deity, another helps to roof the building. Another tablet gives a list of the officials of the temple worship. Curiously enough among these officials occur names well known to us from St. Paul's Epistles, as Crescens, Secundus, Trophimus, Aristarchus, Pudens, Urbanus, and Clemens: cf. the Philippian inscriptions in the Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. iii., par. i., pp. 120-28. Among these rude Italian veterans, unspoilt by the glitter and vices of Greek idolatry and civilisation, the Cross may have found out many true soldiers of Jesus Christ: see Lewin's St. Paul, vol. i., p. 210. It is interesting to notice that a similar set of tablets commemorating the benefactors of the temple of Diana at Ephesus was discovered in the excavations made twenty years ago at that place. The inscriptions are translated in the Appendix to Wood's Ephesus.