Note V'-4 — Chapter V · CORRESPONDENCE.[V'-1]
Reading edition
The meaning of the clause is clear, though it may not be obvious on its face, owing to the use of "summoning" in a particular sense: compare Pike's use of "summons" in Art. 11, p. 825. Agreeably with etymology, "summoning" might be written submonition, on the model of admonition; the radical meaning of these two words is much the same, both conveying the idea of warning, with the implied force of enjoining, restraining, etc. Salcedo simply reminds Wilkinson that the Spanish government had warned the United States off those premises, and consequently that the latter should not have carried into effect any projects of, etc.