Note IV'-39 — Chapter IV · OBSERVATIONS ON NEW SPAIN.[IV'-1]
Reading edition
Tubson is now Tucson, Ariz. San Cruz is Santa Cruz, also in Arizona, on or near the branch of the Gila of that name. Tubac is likewise now Arizonian, being a place about on long. 111° W., N. W. of Nogales, and not far from old Forts Mason and Crittenden. Altac is Altar, on the Sonoran river of that name. "Fiuntenas" I take to be a misprint for Fronteras, a place on one of the headwaters of the Yaqui, about lat. 31° N. Bacuachi is on one of the branches of the Sonora r., above Arizpe. Bavista is Bavispe, a place high up on the river of that name, close to the eastern border of the State. Horcasites, to judge from its location on Pike's map, was on or near the Sonora r., in the vicinity of present Ures; but I have not found the place. Near it Pike locates a Presidio San Antonio, omitted from the text. Buenavista is a place low down on the Yaqui r.; the present road from Punta de Agua on Rio Matape goes through it to Batacoso, Alamos, and so on.