Note I-12 — Chapter I · ITINERARY: UP THE MISSOURI AND OSAGE RIVERS, AND THROUGH KANSAS TO THE PAWNEE VILLAGE ON THE REPUBLICAN RIVER, JULY 15TH-SEPT. 30TH, 1806.
Reading edition
The "point to the south" which Pike passes I take to be that opp. Cottlebaum's ldg., at the mouth of Ridenour or Fiddle cr., at the head of the difficult place called Devil's Race-ground by Lewis and Clark: see ed. of 1893, p. 8. This is a couple of miles above St. Albans, at the 55th river-mile point of recent surveys. The bluffs continue a mile or so, and then, at the mouth of Labadie's cr. or slough, begins the extensive Labadie's bottom on the S., for the Missouri crosses over to the bluffs on the N., and continues on that side to the town of Augusta, St. Charles Co. Thence the channel runs obliquely by the Augusta and Hinkley bends, between Labadie's and Hancock's bottoms, to the S. side again. Here, at Mung's or South Point isl., is the lower end of the "long reach," N. W., in which Pike says he camped. We set him on the S., at the mouth of Dubois or Wood cr., where there is now a place called South Point. This is directly opposite the line between St. Charles and Warren cos. on the N.; it is about 2 m. below Washington, Franklin Co., and at the 67th mile-point from the mouth of the Missouri. Pike maps the stream in the right place, but by the wrong name of "Ash R."