Notes to The Executioner's Knife — Daniel De Leon translation
118 notes · Daniel De Leon translation
CHAPTER I. JEANNETTE. · Note 1CHAPTER I. JEANNETTE. · Note 2CHAPTER I. JEANNETTE. · Note 3CHAPTER II. GILLON THE FURTIVE. · Note 1CHAPTER III. AT THE FOUNTAIN OF THE FAIRIES. · Note 1CHAPTER IV. THE HARP OF MERLIN. · Note 1CHAPTER V. THE PROPHECY OF MERLIN. · Note 1CHAPTER V. THE PROPHECY OF MERLIN. · Note 2CHAPTER V. THE PROPHECY OF MERLIN. · Note 3CHAPTER V. THE PROPHECY OF MERLIN. · Note 4CHAPTER X. "BURGUNDY!"—"FRANCE!" · Note 1CHAPTER X. "BURGUNDY!"—"FRANCE!" · Note 2CHAPTER XI. THE VISION. · Note 1CHAPTER XI. THE VISION. · Note 2CHAPTER XI. THE VISION. · Note 3CHAPTER XI. THE VISION. · Note 4CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 1CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 2CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 3CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 4CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 5CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 6CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 7CHAPTER XII. RETURNING VISIONS. · Note 8CHAPTER XIII. WRESTLING WITH THE ANGELS. · Note 1CHAPTER XIII. WRESTLING WITH THE ANGELS. · Note 2CHAPTER XIV. "THE TIME HAS ARRIVED." · Note 1CHAPTER XIV. "THE TIME HAS ARRIVED." · Note 2CHAPTER XV. CAPTAIN ROBERT OF BAUDRICOURT. · Note 1CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 1CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 2CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 3CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 4CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 5CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 6CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 7CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 8CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 9CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 10CHAPTER XVI. AT THE CASTLE OF VAUCOULEURS. · Note 11CHAPTER XVII. JOHN OF NOVELPONT. · Note 1CHAPTER XVIII. "GOOD LUCK, JOAN!" · Note 1CHAPTER XVIII. "GOOD LUCK, JOAN!" · Note 2CHAPTER XVIII. "GOOD LUCK, JOAN!" · Note 3CHAPTER XVIII. "GOOD LUCK, JOAN!" · Note 4CHAPTER XVIII. "GOOD LUCK, JOAN!" · Note 5CHAPTER I. THE COUNCIL OF CHARLES VII. · Note 1CHAPTER I. THE COUNCIL OF CHARLES VII. · Note 2CHAPTER III. THE TEST. · Note 1CHAPTER III. THE TEST. · Note 2CHAPTER III. THE TEST. · Note 3CHAPTER III. THE TEST. · Note 4CHAPTER III. THE TEST. · Note 5CHAPTER IV. THE HALL OF RABATEAU. · Note 1CHAPTER IV. THE HALL OF RABATEAU. · Note 2CHAPTER IV. THE HALL OF RABATEAU. · Note 3CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 1CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 2CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 3CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 4CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 5CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 6CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 7CHAPTER I. FRIDAY, APRIL 29, 1429. · Note 8CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 1CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 2CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 3CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 4CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 5CHAPTER II. SATURDAY, APRIL 30, 1429. · Note 6CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 1CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 2CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 3CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 4CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 5CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 6CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 7CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 8CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 9CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 10CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 11CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 12CHAPTER VI. WEDNESDAY, MAY 4, 1429. · Note 13CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 1CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 2CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 3CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 4CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 5CHAPTER VII. THURSDAY, MAY 5, 1429. · Note 6CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 1CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 2CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 3CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 4CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 5CHAPTER VIII. FRIDAY, MAY 6, 1429. · Note 6CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 1CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 2CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 3CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 4CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 5CHAPTER IX. SATURDAY, MAY 7, 1429. · Note 6CHAPTER X. THE KING CROWNED. · Note 1CHAPTER X. THE KING CROWNED. · Note 2CHAPTER X. THE KING CROWNED. · Note 3CHAPTER X. THE KING CROWNED. · Note 4CHAPTER X. THE KING CROWNED. · Note 5CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 1CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 2CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 3CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 4CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 5CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 6CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 7CHAPTER I. BISHOP AND CANON. · Note 8CHAPTER IV. THE TEMPTATION. · Note 1CHAPTER V. THE SENTENCE. · Note 1CHAPTER XI. THE PYRE. · Note 1CHAPTER XI. THE PYRE. · Note 2