Note 129 — Chapter V · EVOLUTION OF THE PRINCIPAL CONCEPTS. (continued 2)
Frances A. (Frances Alice) Welby translation
“Fundamental laws are, or should be, only the simplest, most abridged, and most economical mode of expressing facts, within the limits of precision possible to our observations and experiences. The laws of nature are simple, essentially because—among all the possible modes of expression—we choose the simplest” (see Mach, Mechanics, Chicago, 1893, and Popular Scientific Lectures, 23d ed., Chicago, 1898, under the headings “Economy of Thought,” “Law,” etc.). “In formulating a general, simple, precise law, based upon relatively few experiences, which, moreover, present certain divergencies, we only obey a necessity from which the human mind cannot free itself.” (Poincaré.)