Note 43 — Chapter V · OF THE VERB.
Reading edition
Mr. Bosworth seems to think, that the word tense is derived from the Latin tensus, “used to denote that extension or inflexion of the word, by which difference in time is implied, or difference in action is signified.” I am rather inclined to consider it as derived from the French tems or temps, and that from tempus.