Note 285 — APPENDIX.

Μήλοισι Grævius, the famous German Scholar of the 17th century, maintains to mean here Fruits, not “Flocks,” according to the vulgar interpretation, and the translation of Grævius, it will be allowed, is at least more consistent with the context than is the latter. It must be added that the whole verse bracketed is of doubtful genuineness.