Note 22 — Chapter XXVI · THE CONTRADICTION OF FAITH AND LOVE.
George Eliot translation
Faith is the highest to itself, because its object is a divine personality. Hence it makes salvation dependent on itself, not on the fulfilment of common human duties. But that which has eternal salvation as its consequence, necessarily becomes in the mind of man the chief thing. As therefore inwardly morality is subordinate to faith, so it must also be outwardly, practically subordinate, nay, sacrificed, to faith. It is inevitable that there should be actions in which faith exhibits itself in distinction from morality, or rather in contradiction with it;—actions which are morally bad, but which according to faith are laudable, because they have in view the advantage of faith. All salvation depends on faith: it follows that all again depends on the salvation of faith. If faith is endangered, eternal salvation and the honour of God are endangered. Hence faith absolves from everything; for, strictly considered, it is the sole subjective good in man, as God is the sole good and positive being:—the highest commandment therefore is: Believe!22