Note 3 — Chapter XXIV · THE CONTRADICTION IN THE TRINITY.
George Eliot translation
“Quia ergo pater Deus et filius Deus et spiritus s. Deus cur non dicuntur tres Dii? Ecce proposuit hanc propositionem (Augustinus) attende quid respondeat ... Si autem dicerem: tres Deos, contradiceret scriptura dicens: Audi Israel: Deus tuus unus est. Ecce absolutio quæstionis: quare potius dicamus tres personas quam tres Deos, quia scil. illud non contradicit scriptura.”—Petrus L. (l. i. dist. 23, c. 3). How much did even Catholicism repose upon Holy Writ! ↑