Note 5 — Chapter XXI · THE CONTRADICTION IN THE REVELATION OF GOD.
George Eliot translation
And just as necessarily as the belief in a determinate historical revelation is associated with superstition, so necessarily is it associated with sophistry. The Bible contradicts morality, contradicts reason, contradicts itself, innumerable times; and yet it is the Word of God, eternal truth, and “truth cannot contradict itself.”5 How does the believer in revelation elude this contradiction between the idea in his own mind of revelation as divine, harmonious truth, and this supposed actual revelation? Only by self-deception, only by the silliest subterfuges, only by the most miserable, transparent sophisms. Christian sophistry is the necessary product of Christian faith, especially of faith in the Bible as a divine revelation.