← Table of contents
The Essence of Christianity

Note 5 — Chapter XVI · THE DISTINCTION BETWEEN CHRISTIANITY AND HEATHENISM.

George Eliot translation

Hence intercourse ameliorates and elevates; involuntarily and without disguise, man is different in intercourse from what he is when alone. Love especially works wonders, and the love of the sexes most of all. Man and woman are the complement of each other, and thus united they first present the species, the perfect man.5 Without species, love is inconceivable. Love is nothing else than the self-consciousness of the species as evolved within the difference of sex. In love, the reality of the species, which otherwise is only a thing of reason, an object of mere thought, becomes a matter of feeling, a truth of feeling; for in love, man declares himself unsatisfied in his individuality taken by itself, he postulates the existence of another as a need of the heart; he reckons another as part of his own being; he declares the life which he has through love to be the truly human life, corresponding to the idea of man, i.e., of the species. The individual is defective, imperfect, weak, needy; but love is strong, perfect, contented, free from wants, self-sufficing, infinite; because in it the self-consciousness of the individuality is the mysterious self-consciousness of the perfection of the race. But this result of love is produced by friendship also, at least where it is intense, where it is a religion,6 as it was with the ancients. Friends compensate for each other; friendship is a means of virtue, and more: it is itself virtue, dependent however on participation. Friendship can only exist between the virtuous, as the ancients said. But it cannot be based on perfect similarity; on the contrary, it requires diversity, for friendship rests on a desire for self-completion. One friend obtains through the other what he does not himself possess. The virtues of the one atone for the failings of the other. Friend justifies friend before God. However faulty a man may be, it is a proof that there is a germ of good in him if he has worthy men for his friends. If I cannot be myself perfect, I yet at least love virtue, perfection in others. If therefore I am called to account for any sins, weaknesses, and faults, I interpose as advocates, as mediators, the virtues of my friend. How barbarous, how unreasonable would it be to condemn me for sins which I doubtless have committed, but which I have myself condemned in loving my friends, who are free from these sins!

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings