← Table of contents
The Essence of Christianity

Note 1 — Chapter X · THE MYSTERY OF PROVIDENCE, AND CREATION OUT OF NOTHING.

George Eliot translation

The doctrine of the Creation sprang out of Judaism; indeed, it is the characteristic, the fundamental doctrine of the Jewish religion. The principle which lies at its foundation is, however, not so much the principle of subjectivity as of egoism. The doctrine of the Creation in its characteristic significance arises only on that stand-point where man in practice makes Nature merely the servant of his will and needs, and hence in thought also degrades it to a mere machine, a product of the will. Now its existence is intelligible to him, since he explains and interprets it out of himself, in accordance with his own feelings and notions. The question, Whence is Nature or the world? presupposes wonder that it exists, or the question, Why does it exist? But this wonder, this question, arises only where man has separated himself from Nature and made it a mere object of will. The author of the Book of Wisdom says truly of the heathens, that, “for admiration of the beauty of the world they did not raise themselves to the idea of the Creator.” To him who feels that Nature is lovely, it appears an end in itself, it has the ground of its existence in itself: in him the question, Why does it exist? does not arise. Nature and God are identified in his consciousness, his perception, of the world. Nature, as it impresses his senses, has indeed had an origin, has been produced, but not created in the religious sense, is not an arbitrary product. And by this origin he implies nothing evil; originating involves for him nothing impure, undivine; he conceives his gods themselves as having had an origin. The generative force is to him the primal force: he posits, therefore, as the ground of Nature, a force of Nature,—a real, present, visibly active force, as the ground of reality. Thus does man think where his relation to the world is æsthetic or theoretic (for the theoretic view was originally the æsthetic view, the prima philosophia), where the idea of the world is to him the idea of the cosmos, of majesty, of deity itself. Only where such a theory was the fundamental principle could there be conceived and expressed such a thought as that of Anaxagoras:—Man is born to behold the world.1 The standpoint of theory is the standpoint of harmony with the world. The subjective activity, that in which man contents himself, allows himself free play, is here the sensuous imagination alone. Satisfied with this, he lets Nature subsist in peace, and constructs his castles in the air, his poetical cosmogonies, only out of natural materials. When, on the contrary, man places himself only on the practical standpoint and looks at the world from thence, making the practical standpoint the theoretical one also, he is in disunion with Nature; he makes Nature the abject vassal of his selfish interest, of his practical egoism. The theoretic expression of this egoistical, practical view, according to which Nature is in itself nothing, is this: Nature or the world is made, created, the product of a command. God said, Let the world be, and straightway the world presented itself at his bidding.2

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings