← Table of contents
The Essence of Christianity

Note 16 — Chapter I · INTRODUCTION.

George Eliot translation

The course of religious development which has been generally indicated consists specifically in this, that man abstracts more and more from God, and attributes more and more to himself. This is especially apparent in the belief in revelation. That which to a later age or a cultured people is given by nature or reason, is to an earlier age, or to a yet uncultured people, given by God. Every tendency of man, however natural—even the impulse to cleanliness, was conceived by the Israelites as a positive divine ordinance. From this example we again see that God is lowered, is conceived more entirely on the type of ordinary humanity, in proportion as man detracts from himself. How can the self-humiliation of man go further than when he disclaims the capability of fulfilling spontaneously the requirements of common decency?16 The Christian religion, on the other hand, distinguished the impulses and passions of man according to their quality, their character; it represented only good emotions, good dispositions, good thoughts, as revelations, operations—that is, as dispositions, feelings, thoughts,—of God; for what God reveals is a quality of God himself: that of which the heart is full overflows the lips; as is the effect such is the cause; as the revelation, such the being who reveals himself. A God who reveals himself in good dispositions is a God whose essential attribute is only moral perfection. The Christian religion distinguishes inward moral purity from external physical purity; the Israelites identified the two.17 In relation to the Israelitish religion, the Christian religion is one of criticism and freedom. The Israelite trusted himself to do nothing except what was commanded by God; he was without will even in external things; the authority of religion extended itself even to his food. The Christian religion, on the other hand, in all these external things made man dependent on himself, i.e., placed in man what the Israelite placed out of himself in God. Israel is the most complete presentation of Positivism in religion. In relation to the Israelite, the Christian is an esprit fort, a free-thinker. Thus do things change. What yesterday was still religion is no longer such to-day; and what to-day is atheism, to-morrow will be religion.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings