Note D — I. ACCOUNT OF THE ERUPTION.

Assuming these flashes to have emanated from somewhere within the cloudy volume of steam and dust called "the head of the pine-tree," this interval would indicate that the mean height of this cloudy volume itself was not more than about four thousand feet above the top of the cone; and, if so, that is not very far from the limit in height of projection of the dust and lapilli.—Translator.