Note 1 — THE SWEATING SICKNESS.
B. G. (Benjamin Guy) Babington translation
The author seems to me here to allude to what Sydenham calls the “constitutio epidemica,” as if he would say, “The epidemic constitution as it exists at any one time, is but a step,” &c.