Note 546 — Chapter IX · THE GERMAN SIDE OF THE CONTINENTAL EVIDENCE.
Reading edition
In the Erklärung der Peutinger Tafel, by E. Paulus, Stuttgart, 1866, there is a careful attempt to identify the stations on the Roman roads from Brigantia to Vindonissa, and from Vindonissa to Regino. The stations on the latter, which passed through the district abounding in 'ings,' are thus identified; the distances between them, except in one case (where there is a difference of 2 leugen), answering to those marked in the Table (see p. 35):—
Vindonissa (Windisch), Tenedone (Heidenschlöschen), Juliomago (Hüfingen), Brigobanne (Rottweil), Aris flavis (Unter-Iflingen), Samulocennis (Rottenberg), Grinario (Sindelfingen), Clarenna (Carlsstatt), Ad lunam (Pfahlbronn), Aquileia (Aalen) [up to which point there is a remarkable change of names throughout, but from which point the similarity of names becomes striking], Opie (Bopfingen), Septemiaci (Maihingen), Losodica (Oettingen), Medianis (Markhof), Iciniaco (Itzing), Biricianis (Burkmarshofen), Vetonianis (Nassenfels), Germanico (Kösching), Celeuso (Ettling), Abusena (Abensberg), Regino (Regensburg). But these names in ing and ingen, and Latin iaci, do not seem to be patronymic. So also in the case of the Roman 'Vicus Aurelii' on the Ohra river, now 'Oehringen.' Is it not possible that many other supposed patronymics may simply mean such and such or So-and-so's 'ings' or meadows?