Note 10 — Chapter IX

It was on this ground alone that slavery was permitted in the French islands. Labat says:

C'est une loi très-ancienne que les terres soumises aux rois de France rendent libres tous ceux qui s'y peuvent retirer. C'est ce qui fit que le roi Louis XIII, de glorieuse mémoire, aussi pieux qu'il étoit sage, eut toutes les peines du monde à consentir que les premiers habitants des isles eussent des esclaves: et ne se rendit enfin qu'aux pressantes sollicitations qu'on luy faisoit de leur octroyer cette permission que parce qu'on lui remontra que c'étoit un moyen infaillible et l'unique qu'il y eût pour inspirer le culte du vrai Dieu aux Africains, les retirer de l'idolâtrie, et les faire persévérer jusqu'à la mort dans la religion chrétienne qu'on leur feroit embrasser.—Vol. iv. p. 14.