← Table of contents
The English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)

Note 63 — 117 A GEST OF ROBYN HODE

Reading edition

In West Worcestershire h is put for w, “by an emphatic speaker,” in such words as wood, wool: Mrs Chamberlain’s Glossary. Hood for wood occurs in East Sussex; also in Somerset, according to Halliwell’s Dictionary. The derivation of Hood from wood has often been suggested: as by Peele, in his Edward I, “Robin of the Wood, alias Robin Hood,” Works, Dyce, I, 162. The inventive Peck was pleased always to write Robin Whood.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings